discendere

Italiano

Verbo

Intransitivo

discendere (vai alla coniugazione)

1. venire giù

Transitivo

discendere (vai alla coniugazione)

1. scendere un viottolo

Sillabazione

di | scén | de | re

Pronuncia

IPA: /diʃˈʃendere/

Etimologia / Derivazione

dal latino descendĕre, formato da de- e e da scandĕre cioè "salire"

Citazione

	«Appena battezzato, Gesù uscì dall'acqua: ed ecco si aprirono per lui i cieli ed egli vide lo Spirito di Dio discendere come una colomba e venire sopra di lui. »
	(Vangelo secondo Matteo 3,16, testo CEI 2008)

Sinonimi

• abbassarsi, calare, declinare, degradare, digradare, scendere, scorrere verso il basso, tramontare,
• avere origine, derivare, essere originario, nascere, provenire, scaturire,trarre origine, venire
• approdare, atterrare, precipitare, sbarcare, smontare, uscire,
• (di conseguenza, risultato) conseguire, risultare

Contrari

• montare, salire
• ascendere, sorgere
• (senso figurato) concludersi, finire, terminare
• alzarsi, elevarsi, innalzarsi,
• dare origine, originare
• (da un veicolo) entrare

Parole derivate

• discendente, discendenza, ridiscendere

Termini correlati

• discesa, scendere

Traduzione

da un autobus

inglese:to get off something

da un'auto

inglese: to get out (of)

digradare

inglese: to slope down, to descend

calare

inglese: to come down, to go down, to fall

tramontare

inglese: to sink, to go down, to set

(musica)

inglese to descend

Vedi le traduzioni

inglese to drop, to follow, to proceed latino: descendere, desilire, fluere

avere origine

latino: oriri

Note / Riferimenti