eletto

Italiano

Aggettivo

eletto m sing

	singolare	plurale
maschile	eletto	eletti
femminile	eletta	elette

1. che è stato nominato tramite elezioni
2. (senso figurato) che è prediletto; il più amato

Sostantivo

eletto m sing (pl.: eletti)

1. chi è stato nominato tramite elezioni

Voce verbale

eletto

1. participio passato maschile singolare di eleggere
   • l' 11 maggio 1948 fu eletto presidente della Repubblica Luigi Einaudi
   • nel 1963 Giovanni Battista Montini è stato eletto papa con il nome di Paolo VI

Sillabazione

e | lèt | to

Pronuncia

AFI: /eˈlɛtto/

Etimologia / Derivazione

dal latino electus

	«il popolo stava a vedere; i capi invece deridevano Gesù dicendo:" Ha salvato altri! Salvi se stesso, se è lui il Cristo di Dio, l'eletto". Anche i soldati lo deridevano, gli si accostavano per porgergli dell'aceto e dicevano: Se tu sei il re dei Giudei, salva te stesso. Sopra di lui c'era una scritta. Costui è il re dei Giudei »
	(Vangelo secondo Luca 23,35-38,testo CEI 2008)

Sinonimi

• scelto, preferito, anteposto, nominato, votato, sorteggiato, assunto, incaricato, designato, investito, delegato, acclamato
• (religione) prescelto, predestinato, chiamato
• (per estensione) superiore, nobile, distinto, pregiato
• nominato, votato

Contrari

• bocciato, destituito, deposto
• (religione) dannato
• (per estensione) inferiore
• negletto, ignobile, vile

Parole derivate

• coeletto, neoeletto, rieletto

Termini correlati

• selezionato

Traduzione

(aggettivo) che è stato nominato tramite elezioni

inglese: newly elected latino: electus, delectus

(sostantivo) chi è stato nominato tramite elezioni

inglese: newly elected person

(sostantivo) prediletto, più amato

inglese: chosen

portoghese: escolhido m

participio passato di eleggere

inglese: elected

Note / Riferimenti