esegesi

Italiano

Sostantivo

esegesi ( approfondimento) f inv

1. (letteratura) (linguistica) studio ordinato e dettagliato di un testo, col fine di individuarne e definirne il significato

Sillabazione

• e | se | gè | si
• (alla greca) e | sè | ge | si

Pronuncia

AFI: /eseˈd͡ʒɛzi], [eˈsɛd͡ʒezi/

Etimologia / Derivazione

dal greco antico ἐξήγησις, derivante da ἐξηγέομαι ossia "guidare, spiegare, interpretare" (fonte Treccani); da exegesis derivante dal verbo exegeo composto da ex cioè "fuori" ed ago ovvero "spingo" (fonte dizionario etimologico Pianigiani)

	« L'esegesi consiste nel recarsi nel punto in cui, nello Spirito, l'immagine diventa trasparente all'immaginante e costui è, nell'unità, Dio e uomo. »
	(Hans Urs von Balthasar)

Sinonimi

• interpretazione, spiegazione, esposizione, commento, delucidazione, analisi, esame critico, ermeneutica

Traduzione

interpretazione

inglese: exegesis

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni sull'esegesi
• Wikipedia contiene una voce riguardante l'esegesi
• Commons contiene immagini o altri file su esegesi