fiaccare

Italiano

Verbo

Transitivo

fiaccare (vai alla coniugazione)

1. stancare fisicamente, dare “un senso di stanchezza”
   • gli antibiotici curano, certo… però fiaccano un po’
2. rompere, spezzare con forza
   • se non hai giudizio, ti fiacco addosso questo bastone
   • fiaccare le corna a uno: bastonarlo nel capo e, in senso figurato, rintuzzarne l'arroganza, la tracotanza, la fellonia

Sillabazione

fiac | cà | re

Pronuncia

AFI: /fjakˈkare/

Etimologia / Derivazione

da fiacco

Sinonimi

• stancare, spossare, indebolire, snervare, sfibrare, svigorire, stremare, affaticare, logorare, debilitare, esaurire, prostrare, estenuare
• rompere, spezzare, infrangere
• (di malattia) influenza, indebolire

Contrari

• (stancare) rafforzare, irrobustire
• (rompere) aggiustare, accomodare, raddrizzare
• (di malattia, influenza) rinvigorire, rinforzare

Parole derivate

• fiaccarsi

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Note / Riferimenti