florilegio

Italiano

Sostantivo

florilegio m sing (pl.: florilegi)

1. (letteratura) raccolta di brani scelti, antologia
2. libro destinato ai devoti che raccoglie preghiere ed esempi tratti dalla vita dei santi
3. (per estensione) (ironico) sfilza, sequela, infilata, specialmente di spropositi o improperi coloriti
   • ... e tu definiresti "discorso" quel florilegio di scemenze?

Sillabazione

flo | ri | lè | gio

Pronuncia

AFI: /floriˈlɛd͡ʒo/

Etimologia / Derivazione

dal latino rinascimentale florilegium, formato dal latino flos cioè "fiore" e da legĕre cioè "cogliere, raccogliere", nello stesso modo in cui la parola antologia è derivata dal greco, con il medesimo significato; vi sono notevoli esempi fin dal 1503, quando Aldo Manuzio pubblicava l'Antologia Greca con accanto il titolo: Florilegium diversorum epigrammatum

Sinonimi

• (di scritti) raccolta, antologia, miscellanea, zibaldone, fiore, crestomazia; scelta, selezione, collezione

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: florilège

Note / Riferimenti