fregar

Catalano

Verbo

fregar (vai alla coniugazione)

1. strofinare
2. sfregare

Pronuncia

• (Centrale, Isole Baleari) AFI: /frəˈɣa/ Ascolta la pronuncia :
• (Valencia) AFI: /freˈɣar/

Etimologia / Derivazione

dal latino frico

Termini correlati

• frec
• fregador
• fregall

Galiziano

Verbo

fregar (vai alla coniugazione)

1. strofinare
2. sfregare

Pronuncia

AFI: /freˈgar/

Sinonimi

• cofar
• cofear

Spagnolo

Verbo

Transitivo

fregar (vai alla coniugazione)

1. lavare (i piatti)
2. sfregare
3. (familiare) (America latina) infastidire
4. (volgare) (senso figurato) (Bolivia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Messico, Nicaragua, Perù, Venezuela) inculare, danneggiare qualcuno

Pronuncia

AFI: /fɾeˈɡaɾ/

Etimologia / Derivazione

dal latino frico

Sinonimi

• frotar

Termini correlati

• fregadero
• fregado
• fregona
• friegaplatos

Note / Riferimenti