fregola

Italiano

Sostantivo

fregola f sing (pl.: fregole)

1. (sessualità) eccitazione sessuale

Sillabazione

fré | go | la

Pronuncia

AFI: /freɡola/

Etimologia / Derivazione

da fregare, riferimento all'abitudine dei pesci di strofinare i sassi per deporvi le uova

Sinonimi

• (di animali) calore, foia
• (per estensione), (volgare) (di persona) eccitazione, desiderio, libidine
• (gergale) voglia
• (senso figurato) smania, frenesia, agitazione, irrequietezza, insofferenza

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese

Veneto

Sostantivo

frégola f

• briciola di pane

Sillabazione

fré | go | la

Traduzione

1. eccitazione sessuale

tedesco: Brunst f, Läufigkeit f, Fimmel m

Note / Riferimenti