futuro

Italiano

Aggettivo

futuro

	singolare	plurale
maschile	futuro	futuri
femminile	futura	future

1. di ciò che deve ancora accadere
   • pensiamo un po' al futuro matrimonio...
2. di chi dovrà diventare
   • il futuro amministratore, il futuro erede

Sostantivo

futuro ( approfondimento) m (pl.: futuri)

1. (grammatica) tempo verbale del modo indicativo nella lingua italiana, usato per esprimere azioni lontane dall'accadere e perciò incerte, o anche per esprimere al tempo presente dubbiezza
2. tempo che deve ancora venire
   • la strega predice il futuro
   • hai un roseo futuro innanzi a te
3. (gergale) indica un periodo di scoperte scientifiche ed innovazioni nel sapere
   • siamo già nel futuro ma qualcosa ancora c'è
4. (senso figurato) ciò che si deve ancora realizzare oppure che si sta per compiere proprio come immaginato in precedenza, persino nei molti particolari desiderati o ambiti in modo positivo e con una forte intenzione perché avvenissero così
   • "In questi anni sto vedendo quello che prima era solo un agognato futuro... formarsi invece con le caratteristiche migliori"

Voce verbale

futuro

1. (antico) participio futuro del verbo essere

Sillabazione

fu | tù | ro

Pronuncia

AFI: /fuˈturo/

Etimologia / Derivazione

dal latino futurus, participio futuro di sum, "essere"

	«Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni.„ »
	(Eleanor Roosevelt)

Sinonimi

• prossimo, a venire, venturo, nascituro
• avvenire, domani, destino
• (per estensione) progresso

Contrari

• passato, trascorso, scorso, precedente, attuale, contemporaneo
• ieri, presente, oggi
• passato, presente

Parole derivate

• defuturizzato, futuribile, futurismo, futurista, futuristico, futurologia, futurologo, infuturare

Proverbi e modi di dire

• la vita futura
• pensare al futuro: sperare ed aver fiducia oppure riflettere in merito a matrimonio, lavoro, casa, ecc.

Traduzione

Vedi le traduzioni

bulgaro: бъдеще време n finlandese: tuleva aika, tulevaisuus francese: futur m, futur simple m giapponese: 未来 (みらい), 未来時制 (みらいじせい) islandese: framtíð f

olandese: toekomende tijd m spagnolo: futuro m tedesco: Futur n vietnamita: thời tương lai

Latino

Voce verbale

futuro

1. dativo maschile singolare del participio futuro (futūrus) di sum
2. ablativo maschile singolare del participio futuro (futūrus) di sum
3. dativo neutro singolare del participio futuro (futūrus) di sum
4. ablativo neutro singolare del participio futuro (futūrus) di sum

Sillabazione

fŭ | tū | rō

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /fuˈtuː.roː/
• (pronuncia ecclesiastica) AFI: /fuˈtu.ro/

Etimologia / Derivazione

vedi futūrus, sum

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su futuro
• Wikipedia contiene una voce riguardante futuro
• Commons contiene immagini o altri file sul futuro