guardia

guardia ( approfondimento) f sing (pl.: guardie)

(diritto) (medicina) l'atto del custodire, vigilare
- fare la guardia
- montare di guardia
gruppo di persone, più spesso soldati, a cui viene affidata la custodia di uomini o cose
- turno di guardia
- la guardia del corpo
ogni persona che esplica un servizio di vigilanza, di custodia o di protezione
- medico di guardia
(militare) un reparto militare
- la vecchia guardia
l'altezza segnata sull'argine di un fiume indicante il limite cui l'acqua può giungere senza pericolo
- l'Arno stà per raggiungere il livello di guardia
(tipografia) foglio di carta bianco che il legatore pone all'inizio di un libro, fra la copertina e il frontespizio, ed anche fra l'ultima pagina e la copertina
(sport) nella scherma e nel pugilato è una posizione di difesa, oltre la quale si ha la possibilità di segnare o colpire una volta individuato il punto focale in modo equilibrato
- stare in guardia
- mettersi in guardia
(sport) nel gioco del basket, atleta più alto del playmaker ma meno del centro, a cui vengono affidate azioni d'attacco e difesa in sede laterale

AFI: /ˈɡwardja/

dal gotico vardia ed anche wards dall'antico alto tedesco wart ossia "guardia, custode"

	«Mettiti presto d'accordo con il tuo avversario mentre sei in cammino con lui, perché l'avversario non ti consegni al giudice e il giudice alla guardia , e tu venga gettato in prigione. »
	(Vangelo secondo Matteo 5,25, testo CEI 2008)

abbassare la guardia smettere di stare attento
cambio della guardia: avvicendamento
guardia medica: medico che svolge servizio pubblico d’assistenza medica a domicilio, di cui si avvale nelle giornate di festa o di notte
in guardia: essere guardingo
mettere in guardia: avvisare qualcuno dell'imminenza di un pericolo
stare in guardia: essere vigile
vecchia guardia: veterano

Vedi le traduzioni

guardia giurata

Italiano