ignorare

Italiano

Verbo

Transitivo

ignorare (vai alla coniugazione)

1. (filosofia) (psicologia) non essere a conoscenza di qualcosa
2. far finta di non sapere o di non conoscere qualcosa o qualcuno
   • Pur avendo visto Carlo, lo ignorò completamente
3. non sapere qualcosa pur avendo un presentimento
   • avevo ignorato che loro non accettano tutte le verità

Sillabazione

i | gno | rà | re

Pronuncia

AFI: /iɲɲoˈrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino ignorare

Sinonimi

• non sapere, non conoscere, non essere al corrente, essere all’oscuro
• fingere di non sapere, fingere di non vedere, non prendere in considerazione, sottovalutare, trascurare, tralasciare
• (persone, esigenze ecc.) misconoscere
• (spec. problemi) evitare, eludere, minimizzare

Contrari

• sapere, conoscere, rendersi conto
• interessarsi, occuparsi, curarsi

Parole derivate

• ignorante, ignoranza, ignorato, ignorarsi

Termini correlati

• non prestare attenzione

Traduzione

non sapere, non conoscere

inglese to ignore, not to know, to be unaware of latino: ignōro, nescio spagnolo: ignorar, desconocer

non considerare, trascurare

inglese: to neglet, to overlook

Vedi le traduzioni

afar: aagimiyya inglese: not to pay attention, to shrug off, to disregard svedese: förbigå

Latino

Voce verbale

ignorare

1. infinito presente attivo di ignorō
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di ignorō

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /iɡnoː.raː.re/

Etimologia / Derivazione

vedi ignorō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque ignorō

Note / Riferimenti