intrinseco

Italiano

Aggettivo

intrinseco m sing

	singolare	plurale
maschile	intrinseco	intrinseci
femminile	intrinseca	intrinseche

1. proprio di qualcosa; che è parte di qualcosa come sua caratteristica costitutiva
2. connaturato, talvolta innato
3. (economia) che riguarda il valore reale di un oggetto, dato dalla materia del quale è fatto
4. (matematica) che riguarda ciascuna delle proprietà di un ente che spettano a quest'ultimo di per sé, a prescindere dal fatto che esso si trovi immerso in un certo ambiente

Sillabazione

in | trìn | se | co

Pronuncia

IPA: /inˈtrinseko/

Etimologia / Derivazione

dal latino intrinsĕcus, "all'interno"; formato da intrim che deriva da intra cioè "dentro" e da ecus ossia "presso, vicino"

Sinonimi

• proprio, caratteristico, tipico, caratterizzante, appartenente, effettivo, reale, sostanziale, connaturato, peculiare, inerente
• interno, interiore, intimo, stretto, familiare
• essenza, natura

Contrari

• estrinseco, accessorio, secondario, superficiale
• esterno, esteriore, estraneo

Parole derivate

• intrinsecamente, intrinsecare

Traduzione

caratteristico, proprio

inglese: intrinsic, innate latino: interior, intimus

sostanza

inglese: essence, heart

Vedi le traduzioni

inglese: inherent, built-in

Note / Riferimenti