martire

Italiano

Sostantivo

martire ( approfondimento) m sing (pl.: martiri)

1. (religione) chi è ucciso per non rinnegare la propria fede
2. (cristianesimo) fiero testimone cristiano anche a costo della morte

Sillabazione

màr | ti | re

Pronuncia

AFI: /ˈmartire/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo (ecclesiastico) martyr che deriva dal greco μάρτυς, ossia "testimone"

	«Tutti gli eroi valgon meno di un solo martire »
	(Teresa di Lisieux)

Sinonimi

• (religione) apostolo, eroe della fede, santo, eroe, testimone della fede
• (senso figurato) vittima, perseguitato, oppresso

Contrari

• (senso figurato) aguzzino, boia, carnefice, torturatore
• (senso figurato) dittatore, oppressore, persecutore, tiranno
• (senso figurato) fortunato, persona felice, persona soddisfatta

Parole derivate

• protomartire

Termini correlati

• martirio

Proverbi e modi di dire

• fare il martire

Traduzione

(religioni), (cristianesimo) ucciso per la fede

inglese: martyr

(senso figurato) vittima

inglese: martyr, victim

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su martire
• Wikipedia contiene una voce riguardante martire
• Commons contiene immagini o altri file su martire