nastro

Italiano

Sostantivo

nastro m sing (pl.: nastri)

1. (tessile) tessuto di piccola altezza fabbricato con particolari telai e usato per guarnizioni, orlature e legature
   • il corretto andamento del nastro della cintura di sicurezza è di importanza fondamentale se si vuole che questa svolga al meglio la sua funzione protettiva
2. (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) striscia di metallo con funzioni protettive
3. (araldica) striscia di stoffa o di carta, spesso svolazzante
4. (chimica) striscia di carta o plastica tinta su uno o su entrambi i lati di una sostanza adesiva, che si usa per effettuare imballaggi o come prodotto di cancelleria
5. (architettura) modanatura piana che sporge fra due superfici arretrate

Sillabazione

nà | stro

Pronuncia

AFI: /ˈnastro/

Etimologia / Derivazione

dal gotico nastilō cioè "cinghia"

Sinonimi

• (per guarnizioni, orlature) striscia di tessuto, fettuccia, fascia, cordella, cordoncino, passamano; fiocco, nappa, gala
• (senso figurato) (stradale, del fiume, eccetera) striscia

Alterati

• (diminutivo) nastrino

Proverbi e modi di dire

• nastro di partenza: linea di partenza
• nastro di arrivo: traguardo

Traduzione

striscia di tessuto

inglese:ribbon latino: taenia, redimiculum, torus, vitta

portoghese: fita f tedesco: Band n, Riemen m

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Nastro (tessitura)
• Commons contiene immagini o altri file su Nastro (tessitura)