paniere

Italiano

Sostantivo

paniere ( approfondimento) m sing (pl.: panieri)

1. (tessile) cesto solitamente di vimini, fornito di un grande manico per infilarvi il braccio
2. (economia) (statistica) insieme di beni e servizi rappresentativi degli effettivi consumi delle famiglie in un anno

Sillabazione

pa | niè | re

Pronuncia

AFI: /paˈnjɛre/

Etimologia / Derivazione

dal francese panier derivante dal latino panarium che deriva da panis cioè "pane"

Sinonimi

• cesta, cesta di vimini, cesto, canestro, canestra, cestello, paniera, corba, corbello, sporta
• (di contenuto) panierata
• (economia) insieme di prodotti, lista di beni di consumo

Alterati

• (diminutivo) panieretto, panierino
• (accrescitivo) panierone

Proverbi e modi di dire

• fare la zuppa nel paniere
• rompere le uova nel paniere: far fallire un piano o un progetto preparato da qualcuno

Traduzione

cesto, canestro

inglese: basket, handbasket, hamper latino: panarium, fiscus, qualus

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Paniere (statistica)