pappone

Italiano

Sostantivo

pappone m sing (pl.: papponi)

1. (familiare) gran ghiottone
2. (gergale) protettore di prostitute

Sillabazione

pap | pó | ne

Pronuncia

AFI: /papˈpone/

Etimologia / Derivazione

derivazione di pappare

Sinonimi

• (di cibo)(familiare) buongustaio, divoratore, ghiottone, gran mangiatore, mangione, pappatore
• (senso figurato) buona forchetta
• (popolare) trippone
• (senso figurato) (di prostituzione)(gergale) lenone, magnaccia, manutengolo, mezzano, pappa, protettore, ruffiano, sfruttatore

Contrari

• digiunatore, misurato, parco, sobrio
• (senso figurato) moralizzatore, redentore, riscattatore

Traduzione

mangione

francese: gourmand,glouton, goinfre inglese: glutton, gorger portoghese: glutão, comilão finlandese: ahmatti, syöppö

protettore

francese: proxénète, maquereau, mac inglese: pimp, pander portoghese: cafetão, proxeneta, rufião finlandese: sutenööri, parittaja

Note / Riferimenti