pari

Italiano

Aggettivo

pari

1. uguale
2. (matematica) (di) numero divisibile per 2

Avverbio

pari

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

pari m inv

1. individuo che può essere sottoposto a giudizio unicamente da individui della stessa condizione
2. (storia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

pari

1. seconda persona singolare dell'indicativo presente di parare
2. prima persona singolare del congiuntivo presente di parare
3. seconda persona singolare del congiuntivo presente di parare
4. terza persona singolare del congiuntivo presente di parare
5. terza persona singolare dell'imperativo di parare

Sillabazione

pà | ri

Pronuncia

AFI: /ˈpari/

Etimologia / Derivazione

• (uguale) dal latino par
• (individuo da processare) dal francese pair,dall'inglese peer
• (voce verbale)vedi parare

Sinonimi

• (aggettivo) corrispondente, eguale, equivalente, identico, medesimo, simile
• (di superficie)liscio, livellato, pareggiato, piano, uniforme
• (senso figurato) adeguato, capace, idoneo, sufficiente
• uguale, stesso, della stessa condizione, al medesimo livello
• (senso figurato) adatto, atto, commisurato, all’altezza,
• (di numero) divisibile per due
• (di condizione, livello sociale) simile
• in parità, in modo pari, ugualmente, allo stesso modo, parimenti
• (sostantivo) numero pari
• pareggio, parità, uguaglianza, patta

Contrari

• (aggettivo) differente, difforme, diseguale, dispari, diverso
• (di superficie)accidentato, discontinuo, irregolare
• (senso figurato) impari, inadatto, inadeguato, incapace, inidoneo, insufficiente
• ondulato
• diversamente, differentemente
• (sostantivo) numero dispari
• disparità, disuguaglianza, spareggio

Parole derivate

• a pari, appaiare, appaiamento, parificare, parificazione, parisillabo

Proverbi e modi di dire

• a pari merito : in parità
• a piè pari
• al pari di: in confronto, per similitudine
• alla pari : nella medesima carica
• di pari passo :
• del pari
• fare a pari e dispari: far cadere la scelta affidandosi al caso quando le varie opzioni si equivalgono
• i propri pari
• pari pari
• senza pari
• siamo pari?: quando non con minaccia, è domanda retorica che indica assenza di vendetta
• [mettersi] alla pari: con tono dispregiativo, con accezione negativa: "non mettersi alla pari di...", indica un suggerimento per "non abbassarsi al livello di...", onde evitare litigi, però detto con senso di superiorità ovvero snob; altrimenti indica un trasporto emotivo nell'amicizia, con parenti e/o famiglia, anche con conoscenti qualche volta, quindi senza per forza voler sottolineare con insistenza la necessità di un confronto ma lasciandosi un po' andare per socializzare appunto piacevolmente, con spontaneità e con sincero entusiasmo

Traduzione

aggettivo; uguale

latino: aequus, par, parilis

tedesco: unentschieden

aggettivo; numero divisibile per 2

tedesco: gerade, geradzahlig inglese: even

avverbio

latino: pariter

sostantivo; membro di una parìa nobiliare

inglese: peer

Latino

Voce verbale

pari

1. infinito presente passivo di pariō (parĕre)

Sillabazione

pă | rī

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /ˈpa.riː/
• (pronuncia ecclesiastica) AFI: /ˈpa.ri/

Etimologia / Derivazione

vedi pariō

Note / Riferimenti