pescare

Italiano

Verbo

Transitivo

pescare (vai alla coniugazione)

1. prendere pesci con vari mezzi
2. (per estensione) riprendere un oggetto caduto in acqua

Sillabazione

pe | scà | re

Etimologia / Derivazione

dal latino pĭscari che deriva da pĭscis cioè "pesce"

	«Per pescare, bisogna avere la mente sgombra. Come a biliardo. Si guarda la palla. Ci si concentra sulla traiettoria che le si vuole far fare, e poi si imprime alla stecca la forza che si desidera. Con sicurezza e determinazione »
	(Jean-Claude Izzo)

Sinonimi

• (pesci) catturare, prendere,
• (per estensione) prendere, recuperare, trovare, reperire, scovare, scoprire
• (senso figurato) (familiare ) (di persona) acchiappare, acciuffare, cogliere sul fatto, scovare, sorprendere
• (gergale) (di persona) beccare
• (senso figurato)(carte da un mazzo, numeri) estrarre, scegliere, sorteggiare

Parole derivate

• pescatore, peschereccio, ripescare, pescato, pescaggio, ripescaggio

Traduzione

prendere pesci

inglese: to fish, to go fishing

Note / Riferimenti