pivello

Italiano

Sostantivo

pivello m sing (pl.: pivelli)

1. persona di poco conto o inesperta
2. giovane principiante con molte pretese di saccenteria ma che in realtà non è capace di far bene ciò che ostenta
3. il termine viene anche usato con tono di disprezzo da chi, avendo veramente più conoscenze ed esperienza di un'altra persona, offende con questo epiteto il suo interlocutore
   • Sta' zitto, pivello! Tu cosa ne vuoi sapere?!

Sillabazione

pi | vèl | lo

Pronuncia

AFI: /piˈvɛllo/

Etimologia / Derivazione

derivazione dell’antico pivo ossia ragazzo

Sinonimi

• inesperto, matricola, novellino, novizio, principiante, sbarbatello
• inesperto
• (scherzoso) poppante
• giovincello,

Contrari

• esperto, provetto
• anziano, veterano

Alterati

• (diminutivo) pivellino

Traduzione

persona inesperta

inglese: greenhorn

giovane principiante con molte pretese

inglese:

epiteto

inglese:

Note / Riferimenti