pomo

Aggettivo

pomo c inv

relativo alla tribù dei Pomo o alla lingua pomo

Sostantivo

pomo m (pl.: pomi)

(raro) (regionale) parte del nome comune di un albero da frutto o di una pianta in generale
- pomo meraviglia: nome comune della Momordica charantia;
- pomo spinoso: stramonio;
- pomo di Sodoma: suffrutice;
(letterario) l'albero del melo:
- «come s'inesta per umana cura/l'un sopra l'altro il pero, il corbo e 'l pomo?» Ludovico Ariosto - Orlando Furioso: Canto 27-120, vv.3-4;
(raro) (regionale) parte del nome comune di un frutto
- pomo d'Armenia: albicocca
- pomo cotogno: melacotogna
- pomo granato o pomo punico: melagrana
- pomo di acagiù: il frutto dell'anacardo
- pomo persico o pomo di Persia: pesca (frutto)
- pomo di Media o pomo di Persia: cedro (agrume)
- pomo di terra: patata
(obsoleto) mela
(botanica) frutto tondeggiante o globoso come una mela
(botanica) frutto falso, formato non solo dall'ovario ma anche da parti accessorie del fiore come ad esempio il ricettacolo
(per estensione) elemento ornamentale o funzionale di forma tondeggiante
- il pomo del bastone, il pomo della maniglia
(per estensione) simbolo formato da un globo sormontato da una piccola croce rappresentante la monarchia e raffigurato spesso in mano a sovrani
(arma) elemento sferico di un'arma bianca con funzione di contrappeso
(marina) lo stesso che formaggetta
(botanica) (regionale) pianta delle Ebenacee con foglie lucide lobate e frutti a bacca che maturano in autunno; particolarmente decorativa quando, perse le foglie, mantiene i frutti arancioni in grande evidenza; la sua classificazione scientifica è Diospyrus kaki ( tassonomia)
(botanica) (regionale) il frutto di tale pianta, di color giallo-arancione e dalla polpa molto dolce, di stagione attorno a novembre

Sostantivo

pomo c inv

persona della tribù dei Pomo
(linguistica) famiglia di lingue parlate da alcune tribù indigene del Nord America, il cui codice ISO 639-3 (proposta) è "pmm"; si distinguono diverse parlate, molte sono in via di estinzione: "pomo orientale" (peb), "pomo meridionale" (peq), "pomo centrale" (poo), "pomo sud-occidentale" o "kashaya" (kju); altre sono estinte: "pomo settentrionale" (pej), "pomo nord-orientale" (pef), "pomo sud-orientale" (pom)

Sillabazione

pó | mo

Pronuncia

AFI: /ˈpo.mo/

Etimologia / Derivazione

dal latino pomum che significa "frutto"; è passato ad indicare il frutto per eccellenza ossia la mela e da lì per estensione le cose globose o tondeggianti

	«nell'un di questi forzieri è la mia corona, la verga reale e 'l pomo »
	(Giovani Boccaccio, Decameron)

Sinonimi

elemento ornamentale o funzionale

pomolo, pomello

elemento delle armi bianche

pomolo

Parole derivate

pomellato

Termini correlati

pomaio, pomario, pomata, pomato, pomella, pomello, pometo, pomiere, pomodoro, pomolo, pomoso

Varianti

poma, pome

Alterati

(diminutivo) pomello
(vezzeggiativo) pometto

Proverbi e modi di dire

pomo della discordia: causa di rivalità; riferimento alla leggenda della mela d'oro con la scritta "alla più bella" che Ate, dea greca della discordia, fece apparire al banchetto di nozze tra Peleo e la ninfa Teti e che fu oggetto di contesa tra alcune delle dee che erano presenti: Era, Atena e Afrodite;