sano

Vedi anche: sanò

Italiano

Aggettivo

sano m sing

	singolare	plurale
maschile	sano	sani
femminile	sana	sane

1. (medicina) (di individuo ) che non presenta malattie;
2. (senso figurato) riferito a cosa: intatto o comunque che non presenta difetti tali da pregiudicar ne la funzionalità:
   • nonostante sia caduto, il vaso è rimasto sano;
3. (senso figurato) riferito a una dottrina: indica un giudizio morale positivo

Voce verbale

sano

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di sanare

Sillabazione

sà | no

Pronuncia

AFI: /ˈsa.no/

Etimologia / Derivazione

dal latino sanus ossia "in buona salute"

Sinonimi

• (aggettivo)(di individuo)buono, corretto, esemplare, fondo, forte, fresco, illeso, in buona salute, in buone condizioni,incolume, incorrotto, incorruttibile, morale, morigerato, onesto, probo, retto, robusto, vigoroso
• (di oggetto) inalterato, intatto, intero, integro, perfetto
• (di ambiente) balsamico, depurato, energico, igienico, pulito, puro, salutare, salubre
• (di frutto) non bacato
• (prima persona singolare dell'indicativo presente di sanare) guarisco, curo, risano, ristabilisco, medico, cicatrizzo
• (senso figurato) (a una situazione difficile) rimedio, riparo, recupero, aggiusto, accomodo, sistemo, correggo, miglioro, appiano, risolvo, compongo, emendo
• (un terreno, una zona) bonifico, prosciugo

Contrari

• (aggettivo) (di individuo) acciaccato, ammalato, cagionevole, debole, gracile, infermo, insano, malaticcio, malato,
• (di oggetto) difettoso, guasto, imperfetto, rotto, rovinato, sciupato
• (di ambiente) antigenico, dannoso, infetto, insalubre, inquinato, malsano, nocivo, pernicioso
• (senso figurato) corrotto, depravato, disonesto, immorale
• (di frutto) bacato, marcio
• (prima persona singolare dell'indicativo presente di sanare) faccio ammalare, colpisco, ferisco
• (senso figurato) ( una situazione difficile) peggioro, rovino, sciupo
• (un terreno) impaludo

Parole derivate

• insano, malsano, risanare, sanabile, sanare, sanativo, sanatoria, sanatorio, sanità

Proverbi e modi di dire

• sano come un pesce: che scoppia di salute

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: sain inglese: healthy latino: saluber, sanus, valens, vegetus, validus

prima persona singolare dell'indicativo presente di sanare

inglese

-

Spagnolo

Aggettivo

1. sano

Note / Riferimenti