sponda

Italiano

Sostantivo

sponda f sing (pl.: sponde)

1. (geografia) tratto di terreno che delimita il mare o un lago o affianca un fiume

Sillabazione

spón | da

Pronuncia

AFI: /ˈsponda/

Etimologia / Derivazione

dal latino spŏnda cioè "bordo del letto"

Sinonimi

• (di mare)riva, lido, litorale, costa, battigia, spiaggia
• lato, margine, bordo, ciglio, proda, orlo. lato
• parapetto, riparo, recinzione
• territorio, paese, regione, spiaggia, battigia, arenile, argine
• (per estensione) versante
• (senso figurato) (familiare) aiuto, appoggio, sostegno, difesa, protezione

Proverbi e modi di dire

• fare da sponda: nel calcio, agevolare l'azione di un compagno, accogliendone il passaggio e ridandogli la palla

Traduzione

di mare

inglese: shore, beach, seashore

di fiume

inglese bank

di carri

inglese: side

Note / Riferimenti