stalla

Italiano

Sostantivo

stalla ( approfondimento) f sing (pl.: stalle)

1. (zootecnica) (architettura) locale o edificio adibito all'albergazione di armenti e bestiame
2. (senso figurato) luogo sudicio o maleodorante
   • camera tua sembra proprio una stalla

Pronuncia

AFI: /ˈstalla/

Sillabazione

stal | la

Pronuncia

AFI: /stalla/

Etimologia / Derivazione

dal germanico stall, dal gotico stalla ossia "sosta, dimora"

Sinonimi

• cattedra, scanno, sedile, seggio, scranna
• stallaggio, stallatico, scuderia, ovile, porcile, stabbiolo, ricovero, chiuso
• (senso figurato) sudiciumaio, letamaio, concimaia, mondezzaio, stamberga, ambiente sporco

Contrari

• (senso figurato) specchio, splendore
• (senso figurato) avvio, impulso, ripresa
• (senso figurato) arresto, blocco, impasse, ristagno, stanca, stasi

Parole derivate

• stalliere, stallone

Termini correlati

• balla di fieno, biada, bue, cavallo, fattoria, fieno, fienile

Proverbi e modi di dire

• dalle stelle alle stalle : quando si passa da una condizione ottima a una pessima

Traduzione

ricovero per bovini

inglese: shed

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante stalla
• Commons contiene immagini o altri file su stalla