stasi

Italiano

Sostantivo

stasi f inv

1. (medicina) blocco o diminuzione della velocità di circolazione di liquidi organici:
2. (senso figurato) ristagno di un'attività

Voce verbale

stasi

1. seconda persona singolare dell'indicativo presente di stasare
2. prima persona singolare del congiuntivo presente di stasare
3. seconda persona singolare del congiuntivo presente di stasare
4. terza persona singolare del congiuntivo presente di stasare
5. terza persona singolare dell'imperativo di stasare

Sillabazione

stà | si

Pronuncia

AFI: /ˈstazi/

Etimologia / Derivazione

dal greco στάσις che deriva da ἵστημι cioè "stare" ( fonte Treccani); vedi stasare

Sinonimi

• (della circolazione di fluidi organici) ristagno, rallentamento
• (senso figurato) arresto, blocco, calma, fermata, immobilità, impasse, inazione, inerzia, interruzione, paralisi, pausa, ristagno, sospensione, sosta, stallo, staticità

Contrari

• (della circolazione di fluidi organici) flusso
• (senso figurato) avvio, movimento, ripresa

Parole derivate

• emostasi, stasimo, statica, staticamente, staticismo, staticità, statico

Traduzione

ristagno

inglese: standstill

seconda persona singolare dell'indicativo presente di stasare

inglese:

prima persona singolare del congiuntivo presente di stasare

inglese:

seconda persona singolare del congiuntivo presente di stasare

inglese:

terza persona singolare del congiuntivo presente di stasare

inglese:

terza persona singolare dell'imperativo di stasare

inglese:

Note / Riferimenti