strappato

Italiano

Aggettivo

strappato m sing

	singolare	plurale
maschile	strappato	strappati
femminile	strappata	strappate

1. (abbigliamento) (di vestito)che è ridotto a brandelli
2. (di foglio) che è stato fatto a pezzi
3. (di individuo) portato via con violenza
4. (botanica) di pianta che è stata divelta
5. (araldica) attributo araldico che si applica alla testa, o membro, di animale non recisa ma divelta a forza in modo che rimangono brandelli, piume, peli

Voce verbale

1. participio passato di strappare, strapparsi

Sillabazione

strap | pà | to

Pronuncia

AFI: strapˈpato

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

	«Quello che veramente ami non ti sarà strappato. Quello che veramente ami è la tua vera eredità »
	(Ezra Pound)

Sinonimi

• (di foglio, vestito) lacerato, stracciato, lacero, squarciato, rotto
• (di persona), tolto, levato, staccato, sottratto violentemente
• (di pianta) sradicato, estirpato, divelto, cavato

Traduzione

lacerato, stracciato

inglese: torn, ripped, torn up

termine araldico

francese: arraché inglese: erased, arraché, arrasht occitano: arrancat

olandese: afgerukt spagnolo: arrancado tedesco: abgerissen

participio passato di strappare

inglese:

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Strappato