strega

Italiano

Sostantivo

strega ( approfondimento) f sing (pl.: streghe)

1. (storia) (mitologia) donna che la superstizione ritiene dotata di poteri soprannaturali ad opera del diavolo

Voce verbale

strega

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di stregare
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di stregare

Sillabazione

stré | ga

Pronuncia

AFI: /ˈstreɡa/

Etimologia / Derivazione

dal latino strǐga, variante di strix, ossia "uccello notturno"

Sinonimi

• maga, fattucchiera, incantatrice, lammia
• (per estensione) astrologa, cartomante, chiromante, indovina, medium, occultista, veggente
• (senso figurato) befana, megera, arpia, vecchiaccia
• (senso figurato) donna seducente, ammaliatrice, maliarda
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di stregare) affattura, incanta
• (senso figurato) abbindola, accalappia, adesca, alletta, ammalia, attira, conquista, irretisce, seduce

Contrari

• (contrario della terza persona singolare dell'indicativo presente di stregare) disincanta, libera dall’incantesimo, riporta alla realtà
• (senso figurato) delude, disillude

Parole derivate

• stregare, stregone, stregoneria, stregato

Alterati

• (diminutivo) streghetta
• (peggiorativo) stregaccia

Traduzione

(storia), (mitologia) donna che la superstizione ritiene dotata di poteri soprannaturali ad opera del diavolo

francese: sorcière inglese: witch, hag latino: striga polacco: czarownica, wiedźma, baba-jaga tedesco: Hexe turco: cadı

da rivedere

inglese: witch, harpy, harridan latino: striga

terza persona singolare dell'indicativo presente di stregare

inglese:

seconda persona singolare dell'imperativo presente di stregare

inglese:

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni sulla strega
• Wikipedia contiene una voce sulla strega
• Commons contiene immagini o altri file sulla strega