tenebra

Italiano

Sostantivo

tenebra f sing(pl.: tenebre)

1. totale assenza di luce

Sillabazione

tè | ne | bra

Pronuncia

AFI: /ˈtɛnebra/

Etimologia / Derivazione

dal latino tenĕbrae

	«Allora invocherai e il Signore ti risponderà, implorerai aiuto ed egli dirà:" Eccomi! Se toglierai di mezzo a te l'oppressione, il puntare il dito e il parlare empio, se aprirai il tuo cuore all'affamato, se sazierai l'afflitto di cuore, allora brillerà fra le tenebre la tua luce, la tua tenebra sarà come il meriggio. »
	(Libro di Isaia 58,9-10, testo CEI 2008)

Sinonimi

• buio, oscurità, caligine, notte
• (senso figurato) ignoranza, squallore, barbarie

Contrari

• chiarore, luce, luminosità, splendore, chiarezza
• (senso figurato) progresso, civiltà

Parole derivate

• stenebrare, tenebria, tenebrore, tenebroso

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: olandese: duisternis

Note / Riferimenti