tenerezza

Italiano

Sostantivo

tenerezza ( citazioni) f sing (pl.: tenerezze)

1. l'esser tenero, molle, morbido
2. sentimento di affetto delicato; affettuosa commozione
3. dolce ed innocente amore interiore

Sillabazione

te | ne | réz | za

Pronuncia

AFI: /teneˈrettsa/

Etimologia / Derivazione

da tenero ( fonte Treccani); dal latino teneritia

	«Quanta strada faremo nella vita dipende dalla nostra tenerezza con i giovani, dalla nostra compassione per i vecchi, dalla nostra simpatia per chi lotta, e dalla nostra tolleranza per i deboli e per i forti, perché un giorno saremo stati tutto questo »
	(George Washington Carver)

Sinonimi

• mollezza, morbidezza, sofficità
• (per estensione) affettuosità, carezze, delicatezza, dolcezza, indulgenza, premura
• cedevolezza, flessibilità
• (senso figurato) amorevolezza, affetto, amore, sensibilità, commozione, compassione, pietà, rimpianto

Contrari

• durezza, ruvidezza, solidità
• asprezza, freddezza, intrattabilità, ostilità, rigidità, rigore, rigidezza, resistenza, insensibilità
• (senso figurato) severità

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: inglese: tenderness latino: mollitia polacco: czułość

portoghese: russo: spagnolo: tedesco:

Traduzione

morbidezza

inglese:tenderness; softness

affetto

inglese: tenderness; fondness; affection

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante tenerezza