Timeline
Chat
Prospettiva

torta

Da Wiktionary, il dizionario libero

Remove ads

Italiano

Aggettivo, forma flessa

Ulteriori informazioni singolare, plurale ...

torta f sing (pl.: torte)

  1. (raro) femminile di torto

Sostantivo

torta (Wikipedia approfondimento) f sing (pl.: torte)

  1. (gastronomia) preparato di pasticceria, tipicamente abbondante e fatto per essere diviso e servito in più porzioni o fette
    • il giorno degli inviti mia nonna ha preparato un'ottima torta
    • torta salata: soprattutto con verdure oppure con formaggi, salumi ma anche funghi, talvolta patate… tutto quanto possa essere utilizzato come farcitura, addirittura persino con una pasta frolla “salata e semi-dolce” (v. pasta brisé)
  2. (economia), (statistica), (matematica), (geometria) tipo di grafico in cui, usando appunto la metafora della torta, viene rappresentata la ripartizione di una grandezza in sottovalori. Il totale è rappresentato da una forma cilindrica che ricorda appunto una torta, e le cui fette, dalla forma di spicchio cilindrico, corrispondono alle quantità parziali che vengono evidenziate nel grafico
  3. (araldica) figura araldica a forma di cerchio di colore

Voce verbale

torta

  1. participio passato femminile singolare di torcere

Sillabazione

  • (il dolce) tór | ta
  • (avvolta) tòr | ta

Pronuncia

  • (il dolce) AFI: /ˈtorta/
  • (avvolta) AFI: /ˈtɔrta/

Etimologia / Derivazione

dal tardo latino torta

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Sinonimi

Termini correlati

Alterati

  • (diminutivo) tortina
  • (accrescitivo) tortone
  • (peggiorativo) tortaccia

Proverbi e modi di dire

  • dividersi la torta: dividere il malloppo
  • fare una/la torta: cercare uno stratagemma ovvero un modo illecito per ottenere denaro o per evitare ingiustamente di pagare danni, tributi, ecc

Traduzione

dolce fine composta da più strati
araldica termine generico di torcere
araldica termine che indica la torta in rosso
araldica termine che indica la torta in azzurro
araldica termine che indica la torta in nero
araldica termine che indica la torta di porpora
araldica termine che indica la torta di verde
araldica termine che indica la torta di sanguigno
araldica termine che indica la torta di tenné
termine araldico per la torta di azzurro caricata da tre fasce ondate d'argento (detto anche bisante fontana o fontana)
participio passato femminile di torcere
Remove ads

Galiziano

Sostantivo

torta f sing

  1. (gastronomia) torta
  2. (gastronomia) crostata o torta di frutta

Portoghese

Aggettivo

torta f

  1. femminile di torto
  2. piegata, non dritta

Sostantivo

torta f

  1. (gastronomia) torta

Spagnolo

Sostantivo

torta f sing

  1. (gastronomia) torta
  2. (gastronomia) crostata o torta di frutta
  3. (gastronomia) sandwich in un rotolo

Sinonimi

sandwich
  • bocadillo, emparedado, sánduche, sándwich, sándwiche

Parole derivate

Note / Riferimenti

Altri progetti

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads