umile

Vedi anche: Umile

Italiano

Aggettivo

	singolare	plurale
positivo
m e f	umile	umili
superlativo assoluto
maschile	umilissimo     umillimo	umilissimi     umillimi
femminile	umilissima     umillima	umilissime     umillime

umile m e f sing

1. riferito ad una persona, che non vanta i propri meriti, priva di orgoglio e di superbia
2. non appartenente alla nobiltà, non socialmente elevato
3. riferito a cose, semplice e dimesso, misero
   • Benvenuti nella mia umile dimora.
4. (letteralmente) (spregiativo) infelice, misero
5. (per estensione) (senso figurato) individuo che può accettare, che sa anche accogliere persone con meno "importanza"

Sostantivo

umile m e f sing (pl.: umili)

1. una persona umile

Sillabazione

ù | mi | le

Pronuncia

AFI: /ˈumile/

Etimologia / Derivazione

dal latino humĭlis cioè "poco elevato da terra" che deriva da humus ossia "terra"

Sinonimi

• (di individuo) dimesso, docile, mansueto, modesto, remissivo, rispettoso, semplice
• (di origine) basso, oscuro, plebeo, povero
• (per estensione) di poco conto, meschino, misero, vile
• terra terra, piccolo, debole, popolare,
• sottomesso, senza pretese, privo d’orgoglio, schivo
• contrito, pentito, umiliato, avvilito, depresso, mogio, mortificato, ossequioso, servile.
• (spregiativo) sottomesso
• rispettoso
• (gergale) intero

Contrari

• ricco, sfarzoso, lussuoso,
• superbo, altero, orgoglioso, altezzoso, presuntuoso
• arrogante, sprezzante, strafottente, prepotente
• ambizioso, ribelle, tronfio
• (di origine) elevato, nobile, aristocratico
• (per estensione) bello, dignitoso, fastoso

Termini correlati

• umiliare, umilmente, umiltà
• (per estensione) "cordiale"

Traduzione

Vedi le traduzioni

bretone: uvel francese: humble, modeste

Note / Riferimenti