voragine

Italiano

Sostantivo

voragine f sing (pl.: voragini)

1. (geografia) profonda apertura o spaccatura del terreno
2. (geologia) cavità tubiforme, causata dall'azione erosiva su terreni calcarei delle acque piovane, oppure delle acque di torrenti che sprofondano sottoterra
3. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

vo | rà | gi | ne

Pronuncia

AFI: /voˈrad͡ʒine/

Etimologia / Derivazione

dal latino voràgo, (genitivo) voraginis, ossia "abisso", derivazione di vorare cioè "inghiottire"

Sinonimi

• (nel terreno) spaccatura, baratro, precipizio, burrone, crepaccio, fenditura, dirupo
• (per estensione) (in una massa d’acqua) gorgo, vortice, abisso

Traduzione

profonda spaccatura del terreno

inglese:

cavità imbutiforme causata dall'azione erosiva

inglese:

(senso figurato) pozzo senza fondo che inghiottisce denaro e sentimenti

inglese:

Note / Riferimenti