Llanllyfni è un villaggio con status di comunità (community) del Galles nord-occidentale, facente parte della contea di Gwynedd e situato ai margini del parco nazionale di Snowdonia