![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Cs%25C3%25ADki_Sz%25C3%25A9kely_M%25C3%25BAzeum_bej%25C3%25A1rat.jpg/640px-Cs%25C3%25ADki_Sz%25C3%25A9kely_M%25C3%25BAzeum_bej%25C3%25A1rat.jpg&w=640&q=50)
ミエルクレア=チュク
ウィキペディア フリーな encyclopedia
ミエルクレア=チュク (ルーマニア語: Miercurea Ciuc [ˈmjerkure̯a ʧjuk], ハンガリー語: Csíkszereda [ˈtʃiːkseredɒ], ドイツ語: Szeklerburg)は、ルーマニア、ハルギタ県の県都。ハンガリー語ではチークセル゙ダ、ドイツ語ではゼクレルブルクと呼ばれる。トランシルバニア地方に含まれる。行政地域としては次の3村を含む。
- チバ (ルーマニア語: Ciba [ˈʧiba], ハンガリー語: Csiba [ˈʧibɒ] チバ)
- ハルギタ=バイ (ルーマニア語: Harghita-Băi [harˈɡitaˈbəj], ハンガリー語: Hargitafürdő [ˈhɒrgitɒˌfyrdøː] ハルギタフュルデー)
- ジゴディン=バイ (ルーマニア語: Jigodin-Băi [ʒigoˈdinˈbəj], ハンガリー語: Zsögödfürdő [ˈʒøɡødˌfyrdøː] ジェゲドフュルデー)
概要 ミエルクレア=チュク Miercurea-Ciuc, 位置 ...
ミエルクレア=チュク Miercurea-Ciuc | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() セーケイ民族博物館の門 | |||||
| |||||
位置 | |||||
![]() ミエルクレア=チュクの位置 | |||||
位置 | |||||
座標 : 北緯46度21分34秒 東経25度48分6秒 | |||||
行政 | |||||
国 | ![]() | ||||
県 | ハルギタ県 | ||||
市 | ミエルクレア=チュク | ||||
市長 | Róbert Ráduly | ||||
人口 | |||||
人口 | (2002年現在) | ||||
市域 | 42,029人 | ||||
その他 | |||||
等時帯 | 東ヨーロッパ時間 (UTC+2) | ||||
夏時間 | 東ヨーロッパ夏時間 (UTC+3) | ||||
公式ウェブサイト : http://www.miercureaciuc.ro/ |
閉じる
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/MikoCastle.jpg/250px-MikoCastle.jpg)
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Sumuleu_Ciuc%2C_29_aug_2006.jpg/640px-Sumuleu_Ciuc%2C_29_aug_2006.jpg)
なお原音置き換えの揺れにより、ミェルクレァ・チュク、ミェルクリャ チュク、ミエルクレア チウクなどの表記がある。
ルーマニア語名の Miercurea Ciuc の miercurea はハンガリー語の szereda (szerda)「水曜日」の意訳、Ciuc [ˈʧjuk]「チュク」はハンガリー語の Csík [ˈtʃiːk]「チーク」の音訳。ハンガリー語には母音調和があり「チークで」は期待される Csíkben ではなく、Csíkban となる。また、ルーマニア語の語形も期待される Cik [ˈʧik]「チク」ではなくCiuc [ˈʧjuk]「チュク」となっていることから、ルーマニア人がこの土地のハンガリー語の発音を耳で聞いた時にはハンガリー語の発音も Csík [ˈtʃiːk]「チーク」ではなく、Csí̮k [ˈʧɯːk]「チューク」で、後にハンガリー語では [ɯ] と [i] は中和化されて [i] になったことがわかる。