トゥー・オールド・トゥー・ダイ・ヤング

『トゥー・オールド・トゥー・ダイ・ヤング』（原題: Too Old to Die Young）は、2019年に配信されたアメリカ合衆国のテレビドラマシリーズ。相棒を射殺された警察官が裏社会と繋がりを持つようになる姿を描く。企画・製作はニコラス・ウィンディング・レフン、エド・ブルベイカー、出演はマイルズ・テラー、アウグスト・アギレラ、クリスティーナ・ロドロなど。全10話のミニシリーズで、2019年6月14日にAmazonプライム・ビデオのオリジナル作品として全世界へ配信された^[1][2]。

Too Old to Die Young トゥー・オールド・トゥー・ダイ・ヤング
ジャンル	ノワール クライム スリラー
原案	ニコラス・ウィンディング・レフン Ed Brubaker
脚本	ニコラス・ウィンディング・レフン Ed Brubaker Halley Gross
監督	ニコラス・ウィンディング・レフン
出演者	マイルズ・テラー アウグスト・アギレラ クリスティーナ・ロドロ ネル・タイガー・フリー ジョン・ホークス ジェナ・マローン
作曲	クリフ・マルティネス
国・地域	アメリカ合衆国
言語	英語
話数	10(各話リスト)
各話の長さ	31-97分
製作
製作総指揮	ニコラス・ウィンディング・レフン Ed Brubaker Jeffrey Stott Joe Lewis
プロデューサー	レネ・ボーグルム Rachel Dik Dukes Alex Gayner
撮影監督	ダリウス・コンジ Diego García
撮影体制	シングルカメラ
編集	Annie Guidice Matthew Newman
製作	Space Rocket Picrow
放送
放送チャンネル	Amazon Prime Video
映像形式	4K (Ultra HD)
音声形式	Dolby Digital 5.1
放送期間	2019年6月14日 (2019-06-14)
公式ウェブサイト

あらすじ

相棒の死をきっかけに、ロサンゼルス郡保安局の巡査マーティン・ジョーンズは裏社会と繋がりを持つようになっていく^[3]。

登場人物とキャスト

『トゥー・オールド・トゥー・ダイ・ヤング』のキャスト。上段左からマイルズ・テラー、アウグスト・アギレラ、ジョン・ホークス、ジェナ・マローン。

→詳細は英語版「en:Too Old to Die Young#Cast and characters」を参照

マーティン・ジョーンズ

演 - マイルズ・テラー（吹替：高橋英則）

ヘスス・ロハス

演 - アウグスト・アギレラ（英語版）

ヤリッツァ

演 - クリスティーナ・ロドロ（吹替：岡純子）

ジェイニー

演 - ネル・タイガー・フリー（吹替：胡麻鶴彩）

ヴィゴ・ラーソン

演 - ジョン・ホークス

ダイアナ・デヤング

演 - ジェナ・マローン

リカーリング

Theo Carter

演 - ウィリアム・ボールドウィン

Amanda

演 - キャリー・ヘルナンデス（英語版）

ダミアン

演 - バブス･オルサンモクン（英語版）

Lieutenant

演 - ハート・ボックナー

マグダレーナ

演 - カルロッタ・モンタナリ（英語版）

Melvin Redmond

演 - クリス・コッポラ（英語版）

Eloise

演 - ジョアンナ・キャシディ

Rebecca Gilkins

演 - マキシン・バーンズ（英語版）

Stevie Crockett

演 - ジェームズ・アーバニアク（英語版）

Rob Crockett

演 - ブラッド・ハント（英語版）

韓国のビジネスマン

演 - ロジャー・リム（英語版）

ヤクザの組長

演 - マック・タカノ

暗殺者

演 - 小島秀夫

Keith Redford

演 - カラン・マルヴェイ

エピソード

通算話数	タイトル	監督	脚本	公開日
1	"第１話；悪魔" "Volume 1: The Devil"	ニコラス・ウィンディング・レフン	ニコラス・ウィンディング・レフン エド・ブルベイカー（英語版）	2019年6月14日
2	"第２話：恋人" "Volume 2: The Lobers"
3	"第３話：隠者" "Volume 3: The Hermit"
4	"第４話：塔" "Volume 4: The Tower"
5	"第５話：愚者" "Volume 5: The Fool"
6	"第６話：女教皇" "Volume 6: The High Priestress"
7	"第７話：魔術師" "Volume 7: The Magician"
8	"第８話：吊るされた男" "Volume 8: The Hanged Man"
9	"第９話：女帝" "Volume 9: The Empress"		ニコラス・ウィンディング・レフン エド・ブルベイカー ハレー・グロス（英語版）
10	"第１０話：世界" "Volume 10: The World"		ニコラス・ウィンディング・レフン ハレー・グロス

製作

2017年2月8日、Amazonは本作の製作を発表した^[4]。撮影は2017年11月27日、カリフォルニア州ロサンゼルスで開始された。2018年3月6日、ニューメキシコ州アルバカーキでの撮影が開始される。2018年8月11日、主な撮影が終了した^[5]。

評価

批評

本作は批評家から好意的に評価されている。批評集積サイトのRotten Tomatoesには37件のレビューがあり、批評家支持率は70%、平均点は10点満点で6.6点となっている^[6]。サイト側による批評家の見解の要約は「『トゥー・オールド・トゥ・ダイ・ヤング』は残酷で非常にスタイリッシュだが、その物憂げなストーリーは暴力的な傾向を正当化するものでもない。しかし、レフン監督のファンであれば、そのネオンの中にある悲惨さに楽しみを見出すかもしれない。」となっている。また、Metacriticには8件のレビューがあり、加重平均値は55/100となっている^[7]。