トファ語

トファ語（トファご、Tofa）（別名カラガス語、Karagas）は、ロシアイルクーツク州で話されるテュルク諸語に属す言語。トファ人によって話される。2010年の話者は93人。^[2]

トファ語
Тоъфа дыл (Tòfa dıl)
話される国	ロシア
地域	イルクーツク州
民族	トファ人
話者数	93
言語系統	テュルク諸語 シベリア・テュルク語群 南シベリア語群 サヤン・チュルク語群 トファ語
表記体系	キリル文字
言語コード
ISO 639-3	kim
Glottolog	kara1462[1]
消滅危険度評価
Critically endangered (Moseley 2010)

トファ語はトゥバ語に最も近縁で^[3]、方言連続体を形成している。Tuha語、Tsengel Tuvan語はトファ語、トゥバ語双方の方言といえる。トファ語はこれらの言語といくつかの音変化を共有しており、例えば *d > z (例： *adaq > azak "足") 、短母音で低声調を起こす (例： *et > èt "肉")がある。

文字体系

文字はあまり用いられないが、キリル文字である。

А а	Б б	В в	Г г	Ғ ғ	Д д	Е е
Ә ә	Ё ё	Ж ж	З з	И и	I i	Й й
К к	Қ қ	Л л	М м	Н н	Ң ң	О о
Ө ө	П п	Р р	С с	Т т	У у	Ү ү
Ф ф	Х х	Һ һ	Ц ц	Ч ч	Ҷ ҷ	Ш ш
Щ щ	ъ	Ы ы	ь	Э э	Ю ю	Я я

トファ語の文字にはロシア語にはないアルファベットが存在する。: Ғғ [ɣ], Әә [æ], Іi [iː], Ққ [q], Ңң [ŋ], Өө [œ], Үү [y], Һһ [h], and Ҷҷ [d͡ʒ]。加えて、ъ の文字は時々母音の後に低声調を示す。例）эът "肉"。

形態・統語論

代名詞

トファ語には6つの人称代名詞が存在する。

人称代名詞

単数		複数
トファ語(翻字)	和訳	トファ語(翻字)	和訳
мен (men)	私、我	биъс (bìs)	私たち、我々
сен (sen)	あなた、君	сілер (siler)	あなた方、君たち
оң (oŋ)	彼、彼女、あの人	оларың (olarıŋ)	彼ら、彼女ら

指示代名詞は бо "これ", тээ "あれ", кум "誰", чү "何"である。