ペドロ・シモセ

ペドロ・シモセ・カワムラ（Pedro Shimose Kawamura、1940年3月30日 - ）は、現代ボリビアにおける国民的詩人であり、ジャーナリスト、作詞家。

ペドロ・シモセ Pedro Shimose
誕生	Pedro Shimose Kawamura (1940-03-30) 1940年3月30日（85歳） ボリビア・ベニ県リベラルタ
職業	作家、詩人、ジャーナリスト、作詞家、作曲家
言語	スペイン語
国籍	ボリビア
代表作	『ぼくは書きたいのに出てくるのは泡ばかり』
主な受賞歴	『カサ・デ・ラス・アメリカス賞』、『ボリビア国民文化賞』
デビュー作	『亡命における三つのピアノ練習曲』
ウィキポータル 文学

経歴

1940年3月30日、 ボリビア北西部にある ベニ県のリベラルタで日本人男性とリベラルタ出身で日系2世の女性との間に7人兄弟の長男として生まれる。

少年時代は主にリベラルタで教育を受けた。19歳でボリビアの中心部ラパスにある名門サン・アンドレス大学に入学する。 しかしその後中退してヨーロッパへ留学するため旅立つ。 スペイン滞在中にアンダルシア人女性と出会い、そして1966年に結婚する。

1971年、ウゴ・バンセル・スアレス将軍が軍事クーデターを起こす。これにより左派だったシモセはスペインへ亡命した。

1972年、キューバで『ぼくは書きたいのに出てくるのは泡ばかり』が、カサ・デ・ラス・アメリカス賞を受賞する^[1][2]。

1999年再び政権に返り咲いたウゴ・バンセル・スアレス大統領政府が公式にシモセに謝罪した。同年にボリビア国民文化賞を受賞^[3]。

人物

彼の詩は政治的な非常にひらめきのある言葉で有名であった。その詩はボリビア国民にナショナル・アイデンティティを植え付け、かつ人々を社会的抑圧から解放した。

ボリビアの学校の教科書には彼の詩が掲載されており、子供達はその詩を学んだりしている。 シモセの作品はドイツ語、フランス語、ロシア語、アラビア語、トルコ語、イタリア語、オランダ語、その他、世界中にある多数の言語に翻訳されている。

ジャーナリストとしても活動しており、マスメディアにおいて積極的に発言している。音楽関係では、作詞や作曲を手掛けており人気がある。

作品

• Triludio en el exilio (1961)
• Sardonia (1967)
• Poemas para un pueblo (1968)
• Quiero escribir, pero me sale espuma (1972)
• Caducidad del fuego (1975)
• Al pie de la letra (1976)
• El Coco se llama Drilo (1976)
• Reflexiones maquiavélicas (1980)
• Diccionario de Autores Iberoamericanos (1982)
• Bolero de caballería (1985)
• Poemas (1988)
• Historia de la literatura hispanoamericana (1989)
• Riberalta y otros poemas (1996)）
• No te lo vas a creer (2000)）

作詞

• El sombrero de saó
• Yesca enamoraó
• Siringuero
• Lucero triste
• Me voy pa’Guayará

邦訳

『ぼくは書きたいのに、出てくるのは泡ばかり ペドロ・シモセ詩集』細野豊, 現代企画室, 2012

関連項目

• ラテンアメリカ文学