両夫婦

『両夫婦』（りょうふうふ、The Rounders）は、1914年公開の短編サイレント映画。キーストン社による製作で、主演・監督はチャールズ・チャップリン。1971年に映画研究家ウノ・アスプランドが制定したチャップリンのフィルモグラフィーの整理システムに基づけば、チャップリンの映画出演26作目にあたる^{[1][注 1]}。別邦題は『チヤプリンとデブ』^[2]。

両夫婦
The Rounders
監督	チャールズ・チャップリン
脚本	チャールズ・チャップリン
製作	マック・セネット
出演者	チャールズ・チャップリン ロスコー・アーバックル フィリス・アレン ミンタ・ダーフィ アル・セント・ジョン
撮影	フランク・D・ウィリアムズ
配給	キーストン・フィルム・カンパニー
公開	1914年9月7日
上映時間	16分
製作国	アメリカ合衆国
言語	サイレント映画 英語字幕

あらすじ

チャーリーとファッティ、2人の酔客は同じホテルに宿泊している。片方は妻にぶたれ、もう片方は妻をぶっていた。2人は妻の持つ金を失敬してレストランに繰り出し陽気に騒ぐが、トラブルを起こしてレストランや妻から怒られ逃げ出す。2人は湖に向かい、ボートに乗って真ん中まで行ったところでボートを沈める^[3][4]。

評価

チャップリンはフレッド・カーノー（英語版）劇団時代に演じて以来十八番の酔っぱらい役を演じているが、チャップリンの伝記を著した映画史家のデイヴィッド・ロビンソン（英語版）はこの作品における酔っぱらいは従来のものとは一線を画し、最終的に『街の灯』（1931年）で完成される新しいタイプの酔っぱらい役であると評している^[5]。

キャスト

• チャールズ・チャップリン - 陽気な男
• ロスコー・アーバックル - 陽気な男の友人
• フィリス・アレン - 陽気な男の妻
• ミンタ・ダーフィ - 友人の妻
• アル・セント・ジョン（英語版） - ボーイ
• ジェス・ダンディ - 食事客
• ウォレス・マクドナルド（英語版） - 食事客
• チャーリー・チェイス (コメディアン)（英語版） - 食事客

ほか