トップQs
タイムライン
チャット
視点

吉田城 (仏文学者)

日本の翻訳家 ウィキペディアから

Remove ads

吉田 城(よしだ じょう、1950年10月21日[1] - 2005年6月24日)は、フランス文学者。元京都大学大学院文学研究科教授。 専門はマルセル・プルーストプレイヤード叢書の編纂に日本人として初めて参画した[要出典]

経歴

英文学者吉田正俊の子として東京に生まれる[2]都立日比谷高校京都大学文学部仏文科卒業。東京大学大学院人文科学研究科仏文専攻博士課程中退。大阪大学言語文化部講師、助教授、京大教養部助教授、1982年文学部助教授。1994年、京大文学博士号を取得[3]。教授となる。

2005年に腎不全のため死去。没後2冊分の遺稿集が刊行された。

著書

共編著

  • 『教養のためのフランス語』吉田典子と共著、大修館書店、1991年
  • 『テクストからイメージへ 文学と視覚芸術のあいだ』京都大学学術出版会、2002年
  • 『プチ・ロワイヤル和仏辞典』恒川邦夫牛場暁夫と共編、旺文社、1993年、新版2003年ほか
  • 『身体のフランス文学 ラブレーからプルーストまで』田口紀子と共著、京都大学学術出版会 2006年

翻訳

  • 『プルースト全集』筑摩書房(全18巻)、1988-1997年。書簡を共訳
  • ジェローム・デュアメル『世界毒舌大辞典』大修館書店、1988年
  • ジョン・ラスキン、プルースト仏訳『胡麻と百合』筑摩書房、1990年
  • クシシトフ・ポミアン『コレクション 趣味と好奇心の歴史人類学』吉田典子共訳、平凡社、1992年
  • ミシェル・エルマン『評伝マルセル・プルースト その生の軌跡』青山社、1999年
  • ミシェル・シュネデール『プルースト 母親殺し』白水社、2001年
Remove ads

脚注

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads