悲しみに、こんにちは

「悲しみよこんにちは」とは異なります。

『悲しみに、こんにちは』（かなしみに、こんにちは、原題：Estiu 1993、英題：Summer 1993）は、2017年のスペインのドラマ映画^[3]。カルラ・シモンの監督デビュー作。

悲しみに、こんにちは
Estiu 1993
監督	カルラ・シモン
脚本	カルラ・シモン
製作	ヴァレリー・デルピエール ステファン・シュミッツ マリア・サモラ
出演者	ライア・アルティガス
撮影	サンディアゴ・ラカ
編集	ディダク・パロ アナ・プファ
製作会社	アヴァロン
配給	オシロスコープ・ラボラトリーズ 太秦、ノーム
公開	2017年2月11日 (ベルリン) 2017年6月30日 2018年7月21日
上映時間	100分
製作国	スペイン
言語	カタルーニャ語
興行収入	$1,200,000[1][2]

評価

第67回ベルリン国際映画祭でプレミア上映され、GWFF第一回作品賞（新人監督賞）など2部門を受賞^[4]、第32回ゴヤ賞では新人監督賞など3部門を受賞した^[5]。第90回アカデミー賞ではアカデミー外国語映画賞のスペイン代表作品に選出されたが、ノミネートには至らなかった^[6][7]。2018年のガウディ賞では作品賞を受賞した。

日本では2017年秋の第14回ラテンビート映画祭で『夏、1993』という邦題で上映されたのち^[8]、2018年7月21日に『悲しみに、こんにちは』という邦題で一般劇場公開された。

あらすじ

両親を亡くした6歳の少女フリダは、叔父やその家族と一緒に暮らし始める。

キャスト

• ライア・アルティガス - フリダ
• パウラ・ロブレス - アナ
• ブルーナ・クッシ（スペイン語版） - マルガ
• ダビド・ヴェルダグエル（スペイン語版） - エステバ
• フェルミ・レイザック - 祖父