母なる証明

『母なる証明』（ははなるしょうめい、原題：마더）は、2009年公開の韓国映画。第62回カンヌ国際映画祭のある視点部門で上映された。第30回青龍賞最優秀作品賞、第46回大鐘賞最優秀助演男優賞（チン・グ）を受賞。

母なる証明
마더
監督	ポン・ジュノ
脚本	パク・ウンギョ ポン・ジュノ
製作	ソウ・ウォシク パク・テジョン
製作総指揮	ミキー・リー
出演者	キム・ヘジャ ウォンビン チン・グ
音楽	イ・ビョンウ
撮影	ホン・クンピョ
編集	ムン・セギョン
配給	CJエンタテインメント ビターズ・エンド
公開	2009年5月16日（CIFF） 2009年5月28日 2009年10月31日
上映時間	129分
製作国	韓国
言語	韓国語

母なる証明
各種表記
ハングル：	마더
発音：	マド
英題：	Mother[1]

ストーリー

知的障害のある息子・トジュン（ウォンビン）を、母親（キム・ヘジャ）は常に心配していた。トジュンには悪友・ジンテ（チン・グ）がおり、トジュンが轢かれかけた議員のベンツに復讐した際、協力したジンテからバックミラーを破損させた責任を転嫁されたことから、母親は彼との絶交をトジュンに勧めるほどであった。

ある日、トジュンはナンパしようとした少女（ムン・ヒラ）に逃げられた。その翌日、少女は死体となって発見され、トジュンは殺人容疑で逮捕された。息子が殺人など犯すはずがないと信じる母は、警察や弁護士に追いすがるが、その努力も無駄と知り、自らの手で事件を解決しようと奔走する。

キャスト

• キム・ヘジャ：母親（日本語吹替：谷育子）
• ウォンビン：息子・トジュン（日本語吹替：杉山大）
• チン・グ：ジンテ
• ユン・ジェムン：ジェムン刑事
• チョン・ミソン：ミソン
• チョン・ウヒ：ミナ
• ムン・ヒラ：アジョン
• クァク・ドウォン

スタッフ

• 監督・原案：ポン・ジュノ
• エグゼクティブ・プロデューサー：ミキー・リー
• プロデューサー：ソウ・ウォシク、パク・テジョン
• 共同プロデューサー：カテリーヌ・キョ、ムン・ヤンクオン
• 脚本：パク・ウンギョ、ポン・ジュノ
• 撮影：ホン・クンピョ
• 美術：リュ・ソンヒ
• 音楽：イ・ビョンウ
• 編集：ムン・セギョン
• 衣装：チェ・ソヨン
• 日本語字幕：根本理恵