毛皮をまとったエレーヌ・フールマン

『毛皮をまとったエレーヌ・フールマン』^[1]（けがわをまとったエレーヌ・フールマン、蘭: Portret van Hélène Fourment met een bontmantel^[2]）は、フランドルの画家ピーテル・パウル・ルーベンスにより1636年から1638年頃に描かれた絵画である^[1]。

『毛皮をまとったエレーヌ・フールマン』

オランダ語: Portret van Hélène Fourment met een bontmantel 英語: Portrait of Hélène Fourment with a fur coat
作者	ピーテル・パウル・ルーベンス
製作年	1636年 - 1638年頃
種類	油彩、板[1]
寸法	178.7 cm × 86.2 cm (70.4 in × 33.9 in)
所蔵	美術史美術館、ウィーン

『エレーヌ・フールマン』^[3]または『毛皮ちゃん』^[1][4]『毛皮さん』『小さな毛皮』^[5]『ペルスケン』 (蘭: Het Pelsken)^[6] とも。ウィーンにある美術史美術館に収蔵されている^[1][7]。

概要

ティツィアーノ『毛皮をまとった婦人像』

ルーベンス『毛皮をまとった婦人像』

ルーベンスは1626年、49歳のときに、最初の妻イザベラ・ブラントを亡くした後^[8]、1630年、53歳のときに、アントウェルペンの絹織物商人の娘で、当時16歳のエレーヌ・フールマンと再婚する^[6][9]。この肖像画は、エレーヌを美の女神、ヴィーナスに見立てて製作された^[1][10][11]。

ルーベンスは、イタリアの画家ティツィアーノ・ヴェチェッリオが1535年頃に描いた『毛皮を着た若い女性』を模写した同名の作品を1629年から1630年頃に製作しているが、本作『毛皮をまとったエレーヌ・フールマン』は、ティツィアーノの同作をベースとして描かれている^[4][12]。ルーベンスは、遺言の中で本作について「毛皮さん」（ペルスケン）と呼んで、エレーヌに本作を遺贈している^[6][13]。

作品

1人の裸婦が毛皮のコートをまとい、こちらを向いて立っている様子が描かれている。片方の腕で胸を、もう片方の腕で下腹部を隠しているが、このポーズは、古代の彫像にみられる「恥じらいのヴィーナス」 (Venus pudica) と呼ばれるポーズに倣ったものである^[1]。

本作の中の女性は、茶色の眼をしているが、エレーヌは青色の眼をしていた^[1]。画面の右端には、ライオンの顔の形をした噴水頭が描かれている^[14]。