非英語映画の興行成績上位映画一覧

本項目では、英語で製作されていない映画の興行収入上位の映画を記す。

興行収入ランキング

順位	邦題	言語	興行収入 (単位:米ドル)	公開年	脚注
1	1950 鋼の第7中隊	官話	9.02億	2021
2	戦狼 ウルフ・オブ・ウォー	官話[1][2][3]	8.70億	2017	[4]
3	こんにちは、私のお母さん	官話	8.30億	2021	[5]
4	ナタ～魔童降臨～	官話	7.43億	2019	[6]
5	流転の地球	官話	7.00億	2019	[7]
6	唐人街探偵 東京MISSION	官話	6.94億	2021	[5]
7	1950 水門橋決戦	官話	6.26億	2022
8	パッション	アラム語 ラテン語 ヘブライ語	6.12億	2004	[8]
9	オペレーション:レッド・シー	官話	5.79億	2018	[9]
10	人魚姫	官話	5.53億	2016	[10]
11	唐人街探偵 NEW YORK MISSION	官話	5.44億	2018	[11]
12	劇場版 鬼滅の刃 無限列車編	日本語	5.10億	2020	[12][13]
13	エイト・ハンドレッド 戦場の英雄たち	官話	4.50億	2020	[14]
14	薬の神じゃない!	官話	4.51億	2018	[15]
15	愛しの母国	官話	4.50億	2019	[16]
16	最強のふたり	フランス語	4.27億	2011	[17]
17	愛しの故郷	官話	4.22億	2020	[18]
18	フライト・キャプテン 高度1万メートル、奇跡の実話	官話	4.17億	2019	[19]
19	千と千尋の神隠し	日本語	3.95億	2001	[ref 1][25]
20	モンスター・ハント	官話	3.87億	2015	[26]
21	君の名は。	日本語	3.80億	2016	[25][27]
22	西虹市首富	官話	3.71億	2018	[28]
23	モンスター・ハント 王の末裔	官話	3.62億	2018	[29]
24	ダンガル きっと、つよくなる	ヒンディー語	3.40億	2016	[30]
25	羞羞的铁拳	官話	3.34億	2017	[31]
26	疯狂的外星人	官話	3.27億	2019	[32]
27	前任3：再见前任	官話	3.03億	2017	[33]
28	バーフバリ 王の凱旋	テルグ語	不明	2017	[34]
29	ロスト・レジェンド 失われた棺の謎	官話	2.59億	2015	[35]
30	カンフー・ヨガ	官話 ヒンディー語 タミル語	2.58億	2017	[35]
31	パラサイト 半地下の家族	韓国語	2.58億	2019	[36]
32	港囧	官話	2.56億	2015	[37]
33	ペガサス/飛馳人生	官話	2.56億	2019	[38]
34	西遊記2 妖怪の逆襲	官話	2.48億	2017	[39]
35	BRAVE ブレイブ 大都市焼失	官話	2.45億	2019	[40]
36	Bienvenue chez les Ch'tis	フランス語	2.45億	2008	[41]
37	姜子牙	官話	2.43億	2020	[18]
38	イップ・マン 完結	広東語	2.39億	2019	[ref 2]
39	ハウルの動く城	日本語	2.35億	2005	[42]
40	ライフ・イズ・ビューティフル	イタリア語	2.30億	1997	[43]
41	夏洛特烦恼	官話	2.28億	2015	[44]
42	芳華-Youth-	官話	2.26億	2017	[45]
43	少年の君	官話	2.26億	2019	[46]
44	バーニング・ダウン 爆発都市	広東語	2.25億	2020	[ref 3]
45	グリーン・デスティニー	官話	2.13億	2000	[47]
46	僕らの先にある道	官話	2.09億	2018	[48]
47	西遊記〜はじまりのはじまり〜	官話	2.07億	2013	[49]
48	崖の上のポニョ	日本語	2.01億	2009	[50]
49	ミラクル・ワールド ブッシュマン	アフリカーンス語 ジューホアン語	2.00億	1980	[51]
50	アイランド 一出好戯	官話	1.98億	2019	[52]

関連項目

• 世界歴代興行収入上位の映画一覧
• 興行収入上位の映画一覧