abbahagy

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈɒbːɒhɒɟ/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: ab‧ba‧hagy

語源

接頭辞 abba- +‎ hagy

動詞

abbahagy

1. (他動詞) 止める、中断する、停止する、やめる、終える、断念する。

   Ő az, aki mindig mindent abbahagy. ― 彼/彼女はいつも全部止めてしまう人だ。

活用

abbahagy の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	abbahagyok	abbahagysz	abbahagy	abbahagyunk	abbahagytok	abbahagynak
		定活用	abbahagyom	abbahagyod	abbahagyja	abbahagyjuk	abbahagyjátok	abbahagyják
		2人称目的語	abbahagylak	―
	過去	不定活用	abbahagytam	abbahagytál	abbahagyott	abbahagytunk	abbahagytatok	abbahagytak
		定活用	abbahagytam	abbahagytad	abbahagyta	abbahagytuk	abbahagytátok	abbahagyták
		2人称目的語	abbahagytalak	―
仮定法	現在	不定活用	abbahagynék	abbahagynál	abbahagyna	abbahagynánk	abbahagynátok	abbahagynának
		定活用	abbahagynám	abbahagynád	abbahagyná	abbahagynánk	abbahagynátok	abbahagynák
		2人称目的語	abbahagynálak	―
命令法	現在	不定活用	abbahagyjak	abbahagyj または abbahagyjál	abbahagyjon	abbahagyjunk	abbahagyjatok	abbahagyjanak
		定活用	abbahagyjam	abbahagyd または abbahagyjad	abbahagyja	abbahagyjuk	abbahagyjátok	abbahagyják
		2人称目的語	abbahagyjalak	―
不定詞	abbahagyni		abbahagynom	abbahagynod	abbahagynia	abbahagynunk	abbahagynotok	abbahagyniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			abbahagyás	abbahagyó	abbahagyott	abbahagyandó	abbahagyva	abbahagyhat

派生語

• abbahagyás

参考文献

• abbahagy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• abbahagy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
• abbahagy in Hungarian–English dictionary at SZTAKI