accidente

accidenté も参照。

イタリア語

発音

• IPA^(?): /at.t͡ʃiˈdɛn.te/

名詞

accidente 男性 （複数形: accidenti ）

1. 事故。災難。
2. (音楽) 臨時記号。

関連語

• accidentale
• accidentalità
• accidentato

アナグラム

• accedenti

---

スペイン語

語源

ラテン語 accidēns

発音

• IPA^(?): /aɡθiˈdente/[aɣ̞.θiˈð̞ẽn̪.t̪e]
• IPA^(?): /aɡsiˈdente/[aɣ̞.siˈð̞ẽn̪.t̪e]
• 音声(コロンビア):

名詞

accidente 男性 (複数 accidentes)

1. 事故。災難。
2. (音楽) 臨時記号。
3. (地理) 地物。

類義語

• (語義1) incidente, percance, contratiempo, siniestro, suceso

派生語

• accidentalmente
• accidente cerebrovascular
• accidente geográfico

関連語

• accidental
• accidentar

諸言語への影響

• → タガログ語: aksidente

---

フランス語

発音

• 異形同音異義語: accidentent, accidentes

動詞

accidente

1. accidenterの直説法現在第一人称単数形。
2. accidenterの直説法現在第三人称単数形。
3. accidenterの接続法現在第一人称単数形。
4. accidenterの接続法現在第三人称単数形。
5. accidenterの命令法第二人称単数形。

---

ラテン語

分詞

accidente

1. accidēnsの単数奪格。

accīdente

1. accīdēnsの単数奪格。