balena

balenă 、 baléna 、および bałéna も参照。

イタリア語

語源1

後期ラテン語 ballēna < ラテン語 balaena

発音

• IPA^(?): /baˈle.na/
• 押韻: -ena
• 分綴: ba‧lé‧na

名詞

balena 女性 （複数形: balene ）

1. (鯨類) 鯨（くじら）。

関連語

• baleniera
• baleniere
• baleniero
• balenotto

諸言語への影響

• → アルメニア語: բաղենա (bałena)
• → オスマン語: بالنه‎ (balena)
  • → アゼルバイジャン語: balina
  • → アルメニア語: պալէնա (palēna)
  • トルコ語: balina

語源2

動詞

balena

1. balenareの直説法現在第三人称単数形。

アナグラム

• banale

---

エスペラント

発音

• IPA(?): /baˈlena/
• 分綴: ba‧le‧na
• 押韻: -ena

形容詞

balen/a (複数 balenaj, 単数対格 balenan, 複数対格 balenajn)

1. 鯨類の。

---

オック語

語源

ラテン語 bālaena < 古典ギリシア語 φάλαινα (phálaina)

発音

• IPA(?): /baˈleno/

• 音声

  (ファイル)

名詞

balena  女性 (複数 balenas)

1. (鯨類) 鯨（くじら）。

---

カタルーニャ語

語源

ラテン語 bālaena < 古典ギリシア語 φάλαινα (phálaina)

発音

• (バレアレス) IPA^(?): /bəˈlə.nə/
• (バレンシア) IPA^(?): /baˈle.na/
• (中部) IPA^(?): /bəˈlɛ.nə/

• 音声

  (ファイル)

名詞

balena 女性 (複数 balenas)

1. (鯨類) 鯨（くじら）。

派生語

• balena amb bec de Cuvier
• balena amb gep
• balena blanca
• balena blava
• balena grisa
• balener

---

コルシカ語

名詞

balena 女性 (複数 balene)

1. (鯨類) 鯨（くじら）。

---

タガログ語

名詞

balenà (バイバイン表記 ᜊᜎᜒᜈ)

1. (廃語) balinaの異形。

---

パーリ語

名詞

balena

1. balaの単数具格。

---

ルーマニア語

発音

• IPA(?): [baˈlena]

名詞

balena 女性

1. balenăの限定単数主格。
2. balenăの限定単数対格。