birka

birkā および бирка も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈbirkɒ/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: bir‧ka

語源

議論のある語源

• ハンガリー語本来の語
• チェコ語 からの借用語

名詞

birka (複数・主格 birkák)

1. 羊（ひつじ）。

   類義語: juh

2. 羊肉、マトン、ラム。

   類義語: juhhús, birkahús

3. (蔑称) 政治指導者の言うことに無批判に従う人、他人に盲従する人。

格変化

語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	birka	birkák
対格	birkát	birkákat
与格	birkának	birkáknak
具格	birkával	birkákkal
因格	birkáért	birkákért
変格	birkává	birkákká
到格	birkáig	birkákig
様格(ként)	birkaként	birkákként
様格(ul)	—	—
内格	birkában	birkákban
上格	birkán	birkákon
接格	birkánál	birkáknál
入格	birkába	birkákba
着格	birkára	birkákra
向格	birkához	birkákhoz
出格	birkából	birkákból
離格	birkáról	birkákról
奪格	birkától	birkáktól
非限定的 所有形単数	birkáé	birkáké
非限定的 所有形複数	birkáéi	birkákéi

birkaの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	birkám	birkáim
2人称単数	birkád	birkáid
3人称単数	birkája	birkái
1人称複数	birkánk	birkáink
2人称複数	birkátok	birkáitok
3人称複数	birkájuk	birkáik

参考文献

• birka in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• birka in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)