carente

イタリア語

語源

ラテン語 carentem (carēns の単数対格)

発音

• IPA^(?): /kaˈrɛn.te/

形容詞

carente 男性/女性 (男性/女性 複数 carenti)

1. （diを伴って）不足した。

関連語

• carenza

アナグラム

• cerante, creante, crenate, nartece, recante

---

スペイン語

語源

ラテン語 carēns < ラテン語 carēre

発音

• IPA^(?): /kaˈɾente/[kaˈɾẽn̪.t̪e]

形容詞

carente 男性/女性 (複数 carentes)

1. 欠（か）けている。不足した。

関連語

• carecer
• carencia

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 carentem (carēns の単数対格)

発音

• (ブラジル) IPA: /ka.ˈɾẽ.t͡ʃi/

形容詞

carente 男性/女性 (複数 carentes; 比較形有り)

1. （deを伴って）欠（か）けている。不足した。
2. (時々, 婉曲表現) 極貧の。貧窮した。
3. （estarを伴って）（感情面のつながりを）必要とした。
4. （serを伴って）愛情に飢（う）えた。

類義語

• pobre

関連語

• carecer
• carência

---

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /kaˈren.te/, [käˈrɛn̪t̪ɛ]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /kaˈren.te/, [käˈrɛn̪t̪e]

分詞

carente

1. carēnsの男性単数奪格。
2. carēnsの女性単数奪格。
3. carēnsの中性単数奪格。