cuki

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈt͡suki/
• 分綴: cu‧ki

語源1

cukor「砂糖」の省略と-i(指小辞)の追加

形容詞

cuki (比較級 cukibb, 最上級 legcukibb)

1. (口語, 乳児や動物に) 可愛い。
2. (口語, 人に関する) 親切な、優しい、愛嬌のある、愉快な、魅力のある。

格変化

語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	cuki	cukik
対格	cukit	cukikat
与格	cukinak	cukiknak
具格	cukival	cukikkal
因格	cukiért	cukikért
変格	cukivá	cukikká
到格	cukiig	cukikig
様格(ként)	cukiként	cukikként
様格(ul)	—	—
内格	cukiban	cukikban
上格	cukin	cukikon
接格	cukinál	cukiknál
入格	cukiba	cukikba
着格	cukira	cukikra
向格	cukihoz	cukikhoz
出格	cukiból	cukikból
離格	cukiról	cukikról
奪格	cukitól	cukiktól
非限定的 所有形単数	cukié	cukiké
非限定的 所有形複数	cukiéi	cukikéi

語源2

cukrászda「製菓店」の省略と-i(指小辞)の追加

名詞

cuki (複数・主格 cukik)

1. (口語, まれ) 製菓店、製菓販売店、パティスリー。

格変化

語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	cuki	cukik
対格	cukit	cukikat
与格	cukinak	cukiknak
具格	cukival	cukikkal
因格	cukiért	cukikért
変格	cukivá	cukikká
到格	cukiig	cukikig
様格(ként)	cukiként	cukikként
様格(ul)	—	—
内格	cukiban	cukikban
上格	cukin	cukikon
接格	cukinál	cukiknál
入格	cukiba	cukikba
着格	cukira	cukikra
向格	cukihoz	cukikhoz
出格	cukiból	cukikból
離格	cukiról	cukikról
奪格	cukitól	cukiktól
非限定的 所有形単数	cukié	cukiké
非限定的 所有形複数	cukiéi	cukikéi

cukiの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	cukim	cukijaim
2人称単数	cukid	cukijaid
3人称単数	cukija	cukijai
1人称複数	cukink	cukijaink
2人称複数	cukitok	cukijaitok
3人称複数	cukijuk	cukijaik

参考文献

• (可愛い): cuki in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• (製菓店): cuki in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• cuki in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)