dumm

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /dʊm/
• 音声（ドイツ）:
• 音声（オーストリア）:

形容詞

dumm (比較級 dümmer, 最上級 am dümmsten)

1. (誰かが～) 愚かな、馬鹿の、幼い
   • Es gibt keine dummen Schüler, nur unfähige Lehrer.

     馬鹿な学生は居らず、いるのは無能な先生だけだ。

2. (何かが～) 遺憾な, 悔しい
   • Dieser dumme Vorfall kostete viel Geld.

     この悔しい事故は、たくさんのお金が掛かった。

    dumm の格変化

強変化（冠詞なし）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	dummer	dumme	dummes	dumme
属格	dummen	dummer	dummen	dummer
与格	dummem	dummer	dummem	dummen
対格	dummen	dumme	dummes	dumme

弱変化（定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	der dumme	die dumme	das dumme	die dummen
属格	des dummen	der dummen	des dummen	der dummen
与格	dem dummen	der dummen	dem dummen	den dummen
対格	den dummen	die dumme	das dumme	die dummen

混合変化（不定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	ein dummer	eine dumme	ein dummes	dumme
属格	eines dummen	einer dummen	eines dummen	dummer
与格	einem dummen	einer dummen	einem dummen	dummen
対格	einen dummen	eine dumme	ein dummes	dummen

関連語

• 類義語: 1. blöd, doof, dämlich, idiotisch
• 対義語: 1. klug, schlau
• 複合語: 1. Dummkopf
• 派生語: 1. Dummheit, Dummchen, verdummen, dümmlich, dummdreist, strohdumm
• 派生語: 2. dummerweise

成句

• 1. dumm wie Brot
• 1. jemanden für dumm verkaufen
• 1. jemandem dumm kommen
• 2. dumm gelaufen
• 2. dumm dastehen
• 2. dumm aus der Wäsche gucken

連語

• 1. ein dummer Junge
• 1. eine dumme Antwort
• 1. eine dumme Ziege
• 2. ein dummer Zufall
• 2. eine dumme Situation
• 2. eine dumme Lage