fal

Fal 、 FAL 、 fál 、 fàl 、および fäl も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈfɒl/

語源1

ウゴル祖語 *påda < フィンウゴル祖語 *padɜ

• フィンランド語 pato「ダム、堰」

名詞

fal (複数・主格 falak)

1. 壁、塀。

格変化

語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	fal	falak
対格	falat	falakat
与格	falnak	falaknak
具格	fallal	falakkal
因格	falért	falakért
変格	fallá	falakká
到格	falig	falakig
様格(ként)	falként	falakként
様格(ul)	—	—
内格	falban	falakban
上格	falon	falakon
接格	falnál	falaknál
入格	falba	falakba
着格	falra	falakra
向格	falhoz	falakhoz
出格	falból	falakból
離格	falról	falakról
奪格	faltól	falaktól
非限定的 所有形単数	falé	falaké
非限定的 所有形複数	faléi	falakéi

falの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	falam	falaim
2人称単数	falad	falaid
3人称単数	fala	falai
1人称複数	falunk	falaink
2人称複数	falatok	falaitok
3人称複数	faluk	falaik

派生語

• falas
• falaz
• fali

複合語

(この項目で始まるもの):

• falblokk
• falbontás, falbontó
• falborítás
• falburkolat
• falcsont
• faldugó
• falegyen
• falfehér
• falfelület
• falfestés, falfestmény
• falfirka
• falgyám
• falgyom
• falkép, falikép
• fallabda
• falmelléki
• falmélyedés
• falmező
• falnyílás
• falpárkány
• falradírozás
• falragasz
• falrakás
• falrengető
• falsík
• falszöveg
• faltörés, faltörő
• falvédő

(この項目で終わるもの):

• alapfal
• bordásfal
• boronafal
• deszkafal
• előszobafal
• érfal
• főfal
• függönyfal
• gyámfal
• gyomorfal
• hangfal
• hasfal
• hátfal
• házfal
• homlokfal
• kantfal
• kőfal
• közfal
• lécfal
• műszerfal
• oldalfal
• oromfal
• partfal
• paticsfal
• rabicfal
• rekeszfal
• sejtfal
• siratófal
• sorfal
• sövényfal
• spanyolfal
• svédfal
• szádfal
• szárnyfal
• szekrényfal
• szénfal
• szerelékfal
• szerelvényfal
• sziklafal
• színfal
• szirtfal
• támaszfal
• támfal
• téglafal
• tolófal
• tűzfal
• urnafal
• üvegfal
• vakfal
• válaszfal, választófal
• vályogfal
• várfal
• városfal
• védfal
• védőfal
• vendégfal

成句

• a falnak is füle van
• fehér, mint a fal
• fejjel megy a falnak
• kínai nagy fal

語源2

ウラル祖語 *pala-「貪り食う」

• フィンランド語 palaa

動詞

fal

1. (自他動詞) 貪り食う、がつがつ食べる、急いで食べる。

活用

fal の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	falok	falsz	fal	falunk	faltok	falnak
		定活用	falom	falod	falja	faljuk	faljátok	falják
		2人称目的語	fallak	―
	過去	不定活用	faltam	faltál	falt	faltunk	faltatok	faltak
		定活用	faltam	faltad	falta	faltuk	faltátok	falták
		2人称目的語	faltalak	―
仮定法	現在	不定活用	falnék	falnál	falna	falnánk	falnátok	falnának
		定活用	falnám	falnád	falná	falnánk	falnátok	falnák
		2人称目的語	falnálak	―
命令法	現在	不定活用	faljak	falj または faljál	faljon	faljunk	faljatok	faljanak
		定活用	faljam	fald または faljad	falja	faljuk	faljátok	falják
		2人称目的語	faljalak	―
不定詞	falni		falnom	falnod	falnia	falnunk	falnotok	falniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			falás	faló	falt	falandó	falva	falhat

類義語

• zabál
• habzsol
• tömi magát

派生語

• falánk
• falás
• falat
• faldos
• faló
• falogat
• falós

( 動詞派生接頭辞を伴って):

• befal
• felfal
• fölfal

複合語

• nyal-fal

参考文献

• (壁): fal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• (貪り食う): fal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• fal in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)