fogas

fogás も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈfoɡɒʃ/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: fo‧gas

語源

fog +‎ 接尾辞 "-as"

形容詞

fogas

1. 歯のある。
2. 歯車の付いた、ぎざぎざの、鋸状の。
3. (植物の形状) のこぎり歯状の。
4. (成句 fogas kérdés でのみ使われる) 困難な、難しい、苦しい。

   Ez egy fogas kérdés. ― これは難しい質問です。

格変化

fogasの語形変化
	単数	複数
主格	fogas	fogasak
対格	fogasat fogast	fogasakat
与格	fogasnak	fogasaknak
具格	fogassal	fogasakkal
因格	fogasért	fogasakért
変格	fogassá	fogasakká
到格	fogasig	fogasakig
様格(ként)	fogasként	fogasakként
様格(ul)	—	—
内格	fogasban	fogasakban
上格	fogason	fogasakon
接格	fogasnál	fogasaknál
入格	fogasba	fogasakba
着格	fogasra	fogasakra
向格	fogashoz	fogasakhoz
出格	fogasból	fogasakból
離格	fogasról	fogasakról
奪格	fogastól	fogasaktól
非限定的 所有形単数	fogasé	fogasaké
非限定的 所有形単数	fogaséi	fogasakéi

派生語

• fogaskerék

名詞

fogas (複数・主格 fogasok)

1. ハンガー、洋服掛け、帽子掛け、衣紋掛け。

   類義語: akasztó, vállfa

2. カワカマス、川魳。

   類義語: süllő

3. (口語) fogaskerekű の短縮語。ラック鉄道、アプト式鉄道。

格変化

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	fogas	fogasok
対格	fogast	fogasokat
与格	fogasnak	fogasoknak
具格	fogassal	fogasokkal
因格	fogasért	fogasokért
変格	fogassá	fogasokká
到格	fogasig	fogasokig
様格(ként)	fogasként	fogasokként
様格(ul)	—	—
内格	fogasban	fogasokban
上格	fogason	fogasokon
接格	fogasnál	fogasoknál
入格	fogasba	fogasokba
着格	fogasra	fogasokra
向格	fogashoz	fogasokhoz
出格	fogasból	fogasokból
離格	fogasról	fogasokról
奪格	fogastól	fogasoktól
非限定的 所有形単数	fogasé	fogasoké
非限定的 所有形複数	fogaséi	fogasokéi

fogasの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	fogasom	fogasaim
2人称単数	fogasod	fogasaid
3人称単数	fogasa	fogasai
1人称複数	fogasunk	fogasaink
2人称複数	fogasotok	fogasaitok
3人称複数	fogasuk	fogasaik

参考文献

• (歯のある、ハンガー): fogas in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• (カワカマス): fogas in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN